Owen Farrell ยอมรับว่าผู้เล่นของอังกฤษกำลังสั่นคลอนจากธรรมชาติของการยอมจำนนของกินเนสส์ ซิกซ์ เนชั่นส์ ต่อฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ทวิคเกนแนมตกอยู่ในภาวะวิกฤต อังกฤษถูกย่ำยี 53-10 ในความพ่ายแพ้ในบ้านครั้งใหญ่ที่สุดตลอดกาลและแพ้หนักที่สุดเป็นอันดับสามในทุกสนาม
ทำลายการมองโลกในแง่ดีที่มาพร้อมกับการเริ่มต้นการครองราชย์ของสตีฟ บอร์ธวิคในฐานะหัวหน้าโค้ช สิ่งที่น่าเป็นห่วงสำหรับบอร์ธวิคคือทีมของเขาถูกบดขยี้เนื่องจากความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุดในวันที่จะจัดอยู่ในกลุ่มที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์รักบี้ 152 ปีของประเทศ
Owen Farrell ยอมรับว่าฝรั่งเศสทุบตีอังกฤษอย่างหนัก
แฟนบอลหลายคนหลั่งไหลออกมาจากทวิคเกนแนมก่อนสิ้นเสียงนกหวีดสุดท้าย ขณะที่คนอื่นๆ ต่างโห่ใส่เมื่อเห็นว่าอังกฤษพ่ายแพ้เป็นครั้งที่ 8 ในการทดสอบ 16 ครั้งหลังสุด ซึ่งเป็นการวิ่งที่เสมอกัน 1 ครั้ง ในฐานะผู้เล่นทีมชาติอังกฤษ คุณไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้” ฟาร์เรลล์ กัปตันทีมกุหลาบแดงที่เข้ามาแทนที่เฮนรี่ สเลดในนาทีที่ 46 กล่าว
ไม่คิดว่าคุณเคยคาดหวังที่จะแพ้แบบนั้นในบ้านในฐานะทีมชาติอังกฤษ คุณไม่ได้คาดหวังว่าจะแพ้แบบนั้นทุกที่ในฐานะทีมชาติอังกฤษ ผลการแข่งขันและสกอร์เป็นสิ่งที่น่าผิดหวังอย่างมากสำหรับเรา มันไม่เคยดี คนส่วนใหญ่ในห้องแต่งตัวเคยผ่านมันมาบ้างแล้ว ไม่ปกติกับอังกฤษ ไม่ปกติกับอังกฤษแน่นอน
เสียใจมาก ทุกคนในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้ารู้สึกผิดหวังที่แพ้แบบที่เราทำ ฟาร์เรลล์ลดตำแหน่งไปนั่งสำรองเพื่อรองรับมาร์คัส สมิธที่ฟลาย-ฮาล์ฟ ครองตำแหน่งเลอ ครันช์โดยหัวหน้าแก๊งค์ฮาร์เลควินส์จอมหวดเลือกโดยมีจุดประสงค์เพื่อเปิดเผยการขาดดุลการเคลื่อนไหวที่รับรู้ของฝรั่งเศสในแดนหน้า
แต่อำนาจเข้ามาแทนที่เมื่ออังกฤษถูกกลั่นแกล้งในพื้นที่ติดต่อตลอด ทำให้หมายเลข 10 ของพวกเขาไม่เกี่ยวข้อง เนื่องจากเจ้าภาพฟุตบอลโลกที่ไม่อาจต้านทานได้พยายามปล้นเจ็ดครั้ง บางส่วนเป็นงานศิลปะ เมื่อคุณตามหลังสกอร์บอร์ดและคุณกำลังไล่ตาม บางครั้งสิ่งต่างๆ ก็กลายเป็นแบบนั้น ฟาร์เรลล์กล่าว
ไม่แน่ใจว่ามันสะท้อนถึงทีมของเราจริงๆ แต่ให้เครดิตกับฝรั่งเศสสำหรับวิธีการเล่นของพวกเขา พวกเขามีอาการทางคลินิก พวกเขาออกไปตั้งแต่เนิ่นๆ และมันยากสำหรับเราที่จะกลับเข้าสู่เกม สำหรับอังกฤษ เป็นเรื่องของการออกจากกระทะและเข้ากองไฟที่กระจัดกระจายไปทั่วทวิคเกนแนมโดยทีมอันดับสองของโลก
พวกเขาต้องเดินทางไปดับลินเพื่อพบกับเจ้าพ่ออันดับไอร์แลนด์ อีกหกชาติที่ประกอบด้วยชัยชนะเพียงสองครั้งและ Borthwick เผชิญกับภารกิจในการคัดผู้เล่นออกจากผืนผ้าใบเพื่อรับงานที่ยากที่สุดในรักบี้ระดับนานาชาติ เป้าหมายสุดท้ายไม่แตกต่างกันสำหรับเรา เพราะเราต้องปรับปรุง
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *